WordPressのクラシックエディタ使用者のみで通用する方法かもしれませんが、Font Awesomeを用いてアイコンをからに変えたいという場合は、テキストモードの状態で、リンク先サイト一番下の「Fa Brand Fa X Twitter SVG Icon」のコードをコピペすれば表示されるかと思います。
Font Awesome Twitter X Icon, FA Brands FA X Twitter Logo | Fa Fa Twitter X (HTML CSS)
作成例 NeoZeon
